NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung“) werden zwischen Insulet Corporation (mit „wir“, „uns“ usw. bezeichnet) und Ihnen vereinbart und gelten für Ihre Nutzung von (und den Zugriff auf) www.Omnipod.com oder anderer Websites von Insulet Corporation (die „Websites“), der mobilen Anwendung My Omnipod® oder anderer mobiler Anwendungen, die wir zugänglich machen oder zum Download zur Verfügung stellen (die „Anwendung(en)“) oder aller anderen webbasierten Kommunikationskanäle oder Services, die von Insulet Corporation erstellt, genutzt, angeboten oder betrieben werden (allgemein als die „Services“ bezeichnet). Wenn Sie einen Service nutzen oder darauf zugreifen oder in Bezug auf diese Vereinbarung auf „akzeptieren“ klicken, stimmen Sie damit den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu. Wenn Sie den Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie die Services nicht nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, die Bestimmungen dieser Vereinbarung zu ändern. In diesem Fall werden wir die Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen. Wenn Sie die Services nach der Veröffentlichung solcher Änderungen weiterhin nutzen, bedeutet dies, dass Sie den Änderungen zustimmen.

1. Eigentum; Nutzung

Sämtliche Texte, Grafiken, Bilder, Logos, Fotos, Videos, Töne, Musik, Voiceovers, Quell- und Objektcodes, Algorithmen, Softwareprodukte, Daten, Meldungen, Beiträge, Informationen und andere Materialien, die in oder auf den Services angezeigt/verwendet werden („Inhalte“), befinden sich entweder in unserem Eigentum oder werden per Vereinbarung mit Dritten bereitgestellt. Die Insulet Corporation und alle Dritten behalten das geistige Eigentum und die Eigentumsrechte an den Inhalten, und die Inhalte sind durch die Gesetze zu geistigem Eigentum in den Vereinigten Staaten und die entsprechenden internationalen Gesetze, insbesondere das Urheberrecht, geschützt. Sie können die Inhalte zu persönlichen, nicht kommerziellen Zwecken anzeigen, auf sie zugreifen, sie herunterladen und (wenn zutreffend) ausdrucken, solange Sie in den Kopien alle Hinweise auf Urheberrechte, Rechte in Bezug auf geistiges Eigentum und Eigentumsrechte wiedergeben, die in den ursprünglichen Inhalten enthalten sind. Die Inhalte dürfen nur in der ausdrücklich durch Insulet Corporation im Rahmen dieser Vereinbarung autorisierten Form genutzt werden, und die eingeschränkten Rechte, die Ihnen gewährt werden, sind jederzeit mit oder ohne Ankündigung widerruflich.

In keinem Fall dürfen Sie die Inhalte verkaufen, übertragen, abtreten, lizenzieren, unterlizenzieren oder ändern oder die Inhalte zu öffentlichen oder kommerziellen Zwecken anzeigen, reproduzieren, vorführen, senden, ändern, anpassen, übersetzen, in einer abgeleiteten Form bereitstellen, verkaufen, verteilen oder auf andere Weise verwenden oder auf öffentlichen oder kommerziellen Websites bereitstellen. Sie dürfen den Quell- oder Objektcode, der den Services zugrunde liegt, nicht dekompilieren, rückentwickeln, disassemblieren oder entschlüsseln oder versuchen, Ableitungen dieses Quell- oder Objektcodes zu erstellen. Sie dürfen darüber hinaus keine automatischen Tools verwenden, um die Services zu nutzen oder auf die Services zuzugreifen, oder die Services auf andere Weise zu gesetzwidrigen Zwecken verwenden. Sie dürfen die Services nicht derart nutzen, dass sie dadurch überlastet, beschädigt oder deaktiviert werden, und/oder die Nutzung der Services durch andere Personen verhindert oder gestört wird. Deeplinks, Frames und die Nutzung oder Veröffentlichung der Inhalte auf anderen Websites, auf webbasierten Kommunikationskanälen oder in Netzwerken oder ähnlichen Umgebungen, in denen mehrere Benutzer die Inhalte gleichzeitig nutzen oder gleichzeitig auf die Inhalte zugreifen können, sind unabhängig des Zwecks ausdrücklich untersagt. Wir behalten uns hinsichtlich der Services alle Rechte vor, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, und können die Services jederzeit mit oder ohne Ankündigung einstellen.

Von Benutzern, die unter 18 Jahre alt sind, dürfen ohne Genehmigung eines Elternteils oder eines rechtlichen Vormunds keine Informationen an die Services eingereicht oder dort veröffentlicht werden.

Unaufgefordert bereitgestellte Informationen, die Sie durch die Nutzung der Services oder über andere Medien an Insulet Corporation übermitteln, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum der Insulet Corporation. Dazu gehören insbesondere Informationen, die Sie in öffentlichen Bereichen der Services veröffentlichen, Ideen für neue Produkte oder Änderungen vorhandener Produkte sowie andere unaufgefordert bereitgestellte Informationen (gemeinsam als „unaufgefordert bereitgestellte Informationen“ bezeichnet). Alle unaufgefordert bereitgestellten Informationen werden als nicht vertraulich eingestuft und Insulet Corporation darf diese unaufgefordert bereitgestellten Informationen ohne Einschränkung und Zuschreibung reproduzieren, nutzen, offenlegen und an andere verbreiten.

Handelsmarken, Servicemarken und Logos, insbesondere Omnipod®, das Omnipod-Logo, Omnipod® Insulin-Managementsystem, der stilisierte Name von Insulet Corporation, Podder™, Toby the Turtle™ und die Toby the Turtle-Figur („Marken“), die in den Services verwendet oder angezeigt werden, sind unsere eingetragenen und/oder nicht eingetragenen Marken in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderenorts, und keine Angabe in oder auf den Services oder in dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass sie ohne unsere vorherige ausdrückliche Genehmigung für jeden einzelnen Nutzungsfall eine Lizenz oder ein Recht auf die Nutzung der Marken erteilt. Andere Produkt- und Unternehmensnamen, die hier erwähnt werden, können Servicemarken, Handelsmarken bzw. eingetragene Servicemarken oder eingetragene Handelsmarken der jeweiligen Eigentümer sein.

2. Websites von Dritten

Insulet Corporation kann Services über Websites Dritter anbieten oder Links auf Websites Dritter für Sie bereitstellen. Diese Websites Dritter unterliegen nicht unserer Kontrolle, und wir sind nicht für das Verhalten oder die Verfügbarkeit dieser Websites Dritter oder für die auf diesen Websites Dritter bereitgestellten Inhalte verantwortlich. Sie nutzen die Websites Dritter auf eigene Gefahr. Wir empfehlen Ihnen, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärungen dieser Websites zu lesen, bevor Sie dort persönliche Daten angeben. Links auf Websites Dritter stellen keine Billigung durch Insulet Corporation dar und deuten nicht auf eine Billigung hin.

3. Datenschutzerklärung

Weitere Informationen dazu, welche Daten wir erfassen und was wir mit diesen Daten tun, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (auf deren Bestimmungen in dieser Vereinbarung verwiesen wird) oder unserer Datenschutzerklärung für Kinder (falls zutreffend). Wir können jegliche Daten erhalten und freigeben, von denen wir zu Recht oder Unrecht glauben, dass deren Freigabe erforderlich ist, um gesetzliche Vorschriften zu erfüllen, diese Vereinbarung, die Datenschutzerklärung oder, falls zutreffend, die Datenschutzerklärung für Kinder umzusetzen oder um unser Eigentum oder unsere Rechte zu schützen.

4. Der Inhalt dient nur zu Informationszwecken; beraten Sie sich mit Ihren medizinischen Betreuer*innen

SIE BESTÄTIGEN, DASS MEDIZINISCHE BETREUUNG UND BEHANDLUNG SEHR KOMPLEX SIND UND DURCH QUALIFIZIERTE MEDIZINISCHE BETREUER*INNEN DURCHGEFÜHRT WERDEN MÜSSEN. DIE IN ODER AUF DEN SERVICES BEREITGESTELLTEN INHALTE DIENEN NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN UND NICHT ALS MEDIZINISCHE BERATUNG, GESUNDHEITSRATGEBER ODER EMPFEHLUNG FÜR DIAGNOSEN, BEHANDLUNGEN ODER ANDERE INDIVIDUELLE ZWECKE. DIE INHALTE ERSETZEN KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG, EMPFEHLUNG UND/ODER DIENSTLEISTUNG DURCH EINE*N QUALIFIZIERTE*N MEDIZINISCHE*N BETREUER*IN. IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER PERSÖNLICHEN MEDIZINISCHEN BETREUUNG SOWIE DEN DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN ENTSCHEIDUNGEN UND BEHANDLUNGEN DÜRFEN SIE SICH NICHT AUF DIE INHALTE STÜTZEN. ALLE DERARTIGEN ENTSCHEIDUNGEN UND BEHANDLUNGEN SOLLTEN MIT QUALIFIZIERTEN MEDIZINISCHEN BETREUER*INNEN BESPROCHEN WERDEN, DIE MIT IHREN INDIVIDUELLEN ANFORDERUNGEN VERTRAUT SIND.

5. Garantieausschluss und Haftungsbeschränkungen

Die Nutzung der Services erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko, und Insulet Corporation übernimmt keine Haftung für Ihre Nutzung von oder Ihren Zugriff auf die Services sowie die daraus entstehenden Konsequenzen. Ausgenommen einer ausdrücklichen, in oder auf den Services angegebenen Garantie werden die Services, deren Inhalte und alle zum Kauf angebotenen Komponenten „IN DER VORLIEGENDEN FORM“ und „WIE VERFÜGBAR“ ohne jegliche Gewährleistung, bereitgestellt. HIERMIT LEHNT INSULET CORPORATION JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ERKLÄRUNG, VEREINBARUNG ODER GARANTIE, INSBESONDERE DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSANSPRUCHS UND DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER ODER GARANTIEN, DASS DIE SERVICES ODER DEREN INHALTE (i) IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN; (ii) UNTERBRECHUNGSFREI, PÜNKTLICH, SICHER ODER FEHLERFREI FUNKTIONIEREN; (iii) EFFEKTIVE, GENAUE ODER ZUVERLÄSSIGE ERGEBNISSE LIEFERN; (iv) FEHLER- UND MÄNGELFREI SIND ODER DASS FEHLER ODER MÄNGEL BEHOBEN WERDEN, AB.

INSULET CORPORATION HAFTET IN KEINEM FALL FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, INSBESONDERE DIREKTE, INDIREKTE, BESTIMMTE, ZUFÄLLIGE SCHÄDEN SOWIE BUSSGELDER ODER FOLGESCHÄDEN GEGENÜBER JEGLICHEN PERSONEN, SELBST WENN WIR DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN KENNEN ODER DARAUF HINGEWIESEN WURDEN.

In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss stillschweigender Garantien oder die Einschränkung von zufälligen oder Folgeschäden nicht zulässig. In diesem Fall gelten möglicherweise nicht alle Angaben unter Abschnitt 5 für Sie. DIE HAFTUNG DER INSULET CORPORATION IST IN DIESEN GERICHTSBARKEITEN AUF DEN MAXIMAL GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT.

6. Beendigung dieser Vereinbarung

Durch uns.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung und Ihren Zugriff auf alle oder einige Bereiche der Services oder Inhalte jederzeit und aus beliebigem Grund mit oder ohne vorherige Ankündigung oder Haftung im eigenen Ermessen auszusetzen oder zu beenden. Wir behalten uns das Recht vor, alle oder einige Bereiche der Services oder Inhalte jederzeit und aus beliebigem Grund mit oder ohne vorherige Ankündigung oder Haftung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.

Durch Sie.

Ihre einzige Möglichkeit, diese Vereinbarung zu beenden, besteht in der Einstellung Ihrer Nutzung der Services.

Regelungen nach Beendigung der Vereinbarung.

Wenn diese Vereinbarung von uns oder Ihnen beendet wird, haben alle Abschnitte über die Beendigung hinaus weiterhin Gültigkeit.

7. Verschiedenes

Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und hat Vorrang vor allen vorherigen Vereinbarungen oder Mitteilungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Services. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem Gericht für ungültig befunden wird, so hat die Ungültigkeit dieser Bestimmung keinen Einfluss auf die Gültigkeit der restlichen Bestimmungen dieser Vereinbarung. Ein Verzicht unsererseits ist erst dann wirksam, wenn wir diesen schriftlich niederlegen, und kein Verzicht gilt als Verzicht in anderen Instanzen oder Folgeinstanzen. Die Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche Bedeutung. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Staates Massachusetts in den Vereinigten Staaten von Amerika für Verträge, die ausschließlich in Massachusetts geschlossen und umgesetzt werden. Gerichte im Verwaltungsbezirk Middlesex, Massachusetts haben die ausschließliche Zuständigkeit und sind der ausschließliche Gerichtsstand für Streitigkeiten in Bezug auf die oder im Zusammenhang mit den Services oder dieser Vereinbarung und Sie verzichten hiermit auf jegliche Behauptung, dass ein solches Gericht nicht für Sie oder die betreffenden Streitigkeiten zuständig ist oder dass der Gerichtsstand nicht angemessen oder passend ist.

Stand: Januar 2022