Dispositivos Móviles y Aplicaciones

Insulet está comprometido con la mejora continua de la experiencia de usuario y la innovación de nuestros productos. Nos complace anunciar que esta actualización incluye la integración de Dexcom G7. Periódicamente, enviaremos actualizaciones para responder a los comentarios recibidos de nuestros usuarios, actualizar determinadas funciones del producto e integrar nuevas tecnologías. Cuando recibas una actualización, aparecerá un mensaje en la Aplicación Omnipod 5. Simplemente sigue los pasos para completar este proceso.

La actualización de la Aplicación Omnipod 5 no cambiará el algoritmo ni tendrá consecuencias en los ajustes de administración de insulina.

La actualización de la Aplicación Omnipod 5 no requerirá que cambies tu Pod ni tu sensor Dexcom G6.

No necesitas pausar la administración de insulina para instalar la actualización. La Aplicación Omnipod 5 en un Controlador o smartphone compatible no se actualizará mientras un bolo está siendo administrado. La insulina basal seguirá administrándose en segundo plano. El uso normal se reanudará al completarse la actualización.

Recibirás una notificación para actualizar la Aplicación Omnipod 5 en tu Controlador o smartphone compatible*, independientemente de si tu dispositivo está conectado a una red Wi-Fi o móvil. Sin embargo, si tu dispositivo no está conectado a Wi-Fi cuando selecciones la opción de actualizar, se mostrará un mensaje indicando que debes conectarte a una red Wi-Fi.

Para verificar la versión de tu Aplicación Omnipod 5, puedes seguir estos pasos:

1. Abre la aplicación Omnipod 5 en tu dispositivo.
2. Haz clic en las tres líneas de la parte superior izquierda.
3. Navega hasta la sección “Acerca de” de la aplicación.
4. Desplázate hacia abajo y busca "Versión de la aplicación", "Versión" o similar. Allí debería mostrarse la versión actual de tu Aplicación Omnipod 5.

La actualización de la Aplicación Omnipod 5 v3.0.1 incluirá la posibilidad de emparejar un Pod compatible con un sensor Dexcom G7, además de mejoras de rendimiento en segundo plano. Recibirás una notificación de actualización en tu controlador y/o smartphone compatible* el 30 de julio.

Recibirás una notificación en la pantalla de tu dispositivo cuando la actualización esté lista para instalarse. Sólo tienes que seguir las instrucciones en pantalla. Antes de aceptar la actualización, es importante que te asegures de que la carga de la batería sea suficiente y que cuentes con una buena conexión Wi-Fi. La carga de la batería de tu Controlador o smartphone compatible* debe ser superior al 15 %.

Si estás listo para instalar la actualización, puedes seleccionar “Actualizar ahora”. Si no estás listo para instalar la actualización, puedes seleccionar “Ahora no” y actualizar en el momento que más te convenga.

También puedes actualizar en cualquier momento directamente en la aplicación Google Play Store si tienes un smartphone compatible.

Debes volver a iniciar la aplicación para seguir recibiendo notificaciones en caso de que inicies una actualización directamente en la aplicación Google Play Store.

Para obtener instrucciones completas sobre cómo actualizar tu Controlador, visita https://www.omnipod.com/current-podders/resources/omnipod-5/faqs/v301-controllers

Para obtener instrucciones completas sobre cómo actualizar en tu Smartphone compatible, visita https://omnipod.com/current-podders/resources/omnipod-5/faqs/v301-android

No tendrás acceso a la Aplicación Omnipod 5 en el Controlador ni en el smartphone compatible, incluida la posibilidad de administrar bolos, mientras se esté instalando la actualización. El uso normal de la aplicación Omnipod 5 se reanudará una vez finalizada la actualización. La insulina basal seguirá administrándose en segundo plano.

Puedes actualizar la Aplicación Omnipod 5 en cualquier momento, ya sea manualmente o directamente a través de la aplicación Google Play Store, si tienes un smartphone compatible*. Ten en cuenta que, si inicias una actualización directamente en la aplicación Google Play Store, deberás volver a iniciar la aplicación para seguir recibiendo notificaciones.

Si utilizas un Controlador, debe estar conectado a la red. Si tu Controlador está en modo avión, no recibirás la notificación ni podrás instalar la actualización. Sin embargo, una vez que desactives el modo avión, debería recibir la notificación de actualización en 24 horas.

Para actualizar manualmente:

1. Navega hasta la pantalla de inicio.
2. Toca el icono de notificación.
3. Toca la notificación de actualización.
4. Toca “Actualizar ahora”.
5. Sigue las instrucciones en pantalla para instalar la actualización.

La carga de la batería de tu Controlador o smartphone compatible* debe ser superior al 15 % para instalar la actualización.

Tu Controlador o smartphone compatible* puede estar cargándose durante la actualización. Para comenzar la instalación de la actualización, el dispositivo debe alcanzar una carga de batería superior al 15 % mientras se carga.

A medida que enfocamos nuestros esfuerzos en mejorar el sitio web de PodderCentral, la aplicación móvil de PodderCentral ya no estará disponible para su uso o descarga en Google Play Store y App Store. No habrá cambios en la información que actualmente se encuentra en la plataforma de PodderCentral, y los usuarios podrán seguir realizando actualizaciones, vincular su dispositivo Omnipod a Glooko® y acceder a la formación en línea a través de su navegador web en www.PodderCentral.com.

La Aplicación Omnipod DISPLAY es compatible con el Sistema Omnipod DASH®, permite al usuario ver el estado de su sistema en su teléfono personal. La aplicación Omnipod DISPLAY no es compatible con Omnipod 5.

No, el receptor Dexcom G6 no puede ser utilizado como parte del Sistema Omnipod 5. Los usuarios deben usar la aplicación móvil Dexcom G6 en un dispositivo compatible como parte del sistema. Visita www.dexcom.com/compatiblity.

El Sistema Omnipod 5 requiere la aplicación móvil Dexcom G6, no el receptor Dexcom G6, para configurar el Sistema de Monitoreo Continuo de Glucosa (CGM) Dexcom G6. El Dexcom G6 solo puede conectarse con un dispositivo médico, ya sea el receptor Dexcom G6 o el Pod, a la vez. Omnipod 5 proporciona administración automatizada de insulina con el Pod y el Dexcom G6 conectados continuamente. Esto significa que, para permanecer en modo automatizado, el Pod debe ser el dispositivo médico con el que Dexcom se conecta y el receptor Dexcom no se puede utilizar. La aplicación Dexcom G6 también ofrece muchas características excelentes, incluidas Follow, Clarity y funcionalidad de Smart Watch. Visita www.dexcom.com/compatibility para ver la lista de modelos de teléfonos compatibles con el CGM Dexcom G6, y www.omnipod.com/compatibilidad para la lista de modelos de teléfonos compatibles con el Sistema Omnipod 5.

Para que la función de Modo Automatizado de Omnipod 5 funcione, será necesario controlar el CGM Dexcom G6 desde la aplicación móvil G6 en un teléfono compatible. Si no tienes un teléfono compatible con Dexcom, tendrás que comprar un teléfono de su lista de teléfonos compatibles. Por favor, visita www.dexcom.com/compatibility para obtener la lista más reciente. Sin embargo, tienes la opción de usar Omnipod DASH®, junto con el CGM Dexcom G6 y un receptor Dexcom.