Semplifica la vita con Omnipod® 5

 

Omnipod 5 device with pod Screen in Italian Omnipod 5 device with pod Screen in Italian
Pod mostrato senza l'adesivo necessario

Senza iniezioni multiple giornaliere o test con puntura del dito. Omnipod 5 aiuta in modo proattivo a correggere gli alti e a proteggere dai bassi1,–2 semplificando la gestione del diabete.

 

Come funziona

Il sensore CGM comunica i livelli di glucosio al Pod ogni cinque minuti. La tecnologia SmartAdjust all'interno del Pod regola automaticamente l'insulina.

  • Quando i livelli di glucosio diminuiscono, l'erogazione di insulina viene ridotta o interrotta automaticamente.
  • Quando i livelli di glucosio salgono, l'erogazione di insulina aumenta automaticamente.
 

 

Conoscere il sistema Omnipod 5

Patient in room with Pod on their left arm Patient in room with Pod on their left arm

Il Pod

Senza catetere, indossabile e impermeabile, ogni Pod viene applicato comodamente sul corpo per un massimo di 3 giorni (72 ore), regolando automaticamente l'erogazione di insulina grazie alla tecnologia SmartAdjust™ integrata.

 

A person holding a controller while using the Omnipod 5 app A person holding a controller while using the Omnipod 5 app

Il Controller

Il Controller Omnipod 5 portatile si connette perfettamente al Pod via Bluetooth® consentendo di gestire il diabete in modo discreto e senza fili.

 

3 sensors: Dexcom G6, G7, and FreeStyle Libre 2 Plus aligned vertically 3 sensors: Dexcom G6, G7, and FreeStyle Libre 2 Plus aligned vertically

Il sensore

Il sensore scelto invia continuamente i valori del glucosio del sensore al Pod, fornendo letture in tempo reale senza dover effettuare punture sul dito. Il Pod e il sensore devono essere in 'linea di visuale' per rimanere in modalità automatica. Il loro posizionamento sullo stesso lato del corpo consente una comunicazione ottimale tra i dispositivi.

3 semplici componenti. Un ciclo continuo di comunicazione.

Omnipod 5 Omnipod 5
Pod e sensori mostrati senza l'adesivo necessario.

Quando è abbinato al sensore di un sistema di monitoraggio continuo del glucosio (CGM) compatibile, Omnipod 5 può fornire una somministrazione continua e automatica di insulina per rimanere nell'intervallo, giorno e notte1,2. Omnipod 5 è compatibile con i sensori Dexcom G6, Dexcom G7 e FreeStyle Libre Plus 2.

Ecco cosa dicono i nostri Podder su Omnipod®:

Omnipod 5 mi ha permesso di riposare bene la notte. È la prima volta che posso dirlo da molto tempo. Lo adoro.

Alvin
Podder® dal 2017

Mi aiuta a sentirmi una bambina come le altre, solo con un piccolo aiuto in più.

Romey T.
Utente sponsorizzata di Omnipod
e Podder® dal 2019

Non devo più passare tanto tempo a pensare al diabete.

Clare F.
Podder dal 2013

Prova il Pod a casa

 

Indica un campo obbligatorio
Tipo di diabete

Vogliamo che il tuo Pod Experience Kit sia un'esperienza speciale. Ecco perché offriamo ulteriori informazioni su Omnipod come webinar con dimostrazioni di prodotti, e-mail e contatti personali con i nostri esperti sui nostri prodotti e servizi.

Click here to enter your address manually.

‡Il controllo da capillare è necessario per decidere il trattamento del diabete se i sintomi o le aspettative non corrispondono alle letture.

†Il Pod ha una classificazione di IP28 ed è utilizzabile fino a 7,6 metri e fino a un massimo di 60 minuti. Il Controller non è impermeabile.

1. Brown S. et al. Diabetes Care. 2021;44:1630-1640. Studio cardine prospettico su 240 partecipanti con T1D di età compresa tra 6 e 70 anni. Lo studio comprendeva una fase di terapia standard (ST) di 14 giorni seguita da una fase di 3 mesi con Omnipod 5 hybrid closed-loop (HCL). Tempo medio nell'intervallo (3,9-10,0 mmol/L o 70-180 mg/dL) negli adulti/adolescenti misurato con CGM: ST = 64,7%, Omnipod 5 a 3 mesi = 73,9%, P<0,0001. Tempo medio nell'intervallo (3,9-10,0 mmol/L o 70-180 mg/dL) nei bambini misurato con CGM: ST = 52,5%, Omnipod 5 a 3 mesi = 68,0%, P<0,0001. Tempo medio nell'intervallo iperglicemico (>10,0 mmol/L o >180 mg/dL) misurato dal CGM negli adulti/adolescenti e nei bambini, ST vs Omnipod 5 a 3 mesi: 28,9% vs 22,8%; 44,8% vs 29,7%, P<0,0001, rispettivamente. Tempo medio nell'intervallo ipoglicemico negli adulti/adolescenti (<3,9 mmol/L o <70 mg/dL come misurato dal CGM) misurato dal CGM: ST = 1,89%, Omnipod 5 a 3 mesi = 1,32%, P<0,0001. Tempo medio nell'intervallo ipoglicemico nei bambini (<3,9 mmol/L o <70 mg/dL come misurato dal CGM): ST = 2,21%, Omnipod 5 a 3 mesi = 1,78%, P<0,0456.

2. Sherr J. et al. Diabetes Care. 2022; 45:1907-1910. Studio clinico multicentrico a braccio singolo su 80 bambini in età prescolare (2-5,9 anni) con T1D. Lo studio comprendeva una fase di terapia standard (ST) di 14 giorni seguita da una fase di 3 mesi con AID utilizzando il sistema Omnipod 5. Tempo medio nell'intervallo (3,9-10,0 mmol/L o 70-180 mg/dL) misurato con CGM nei bambini, ST vs Omnipod 5 a 3 mesi: 57,2% vs 68,1%, P<0,0001. Tempo medio nell'intervallo iperglicemico (>10,0 mmol/L o >180 mg/dL) misurato dal CGM nei bambini, ST vs Omnipod 5 a 3 mesi: 39,4% vs 29,5%, P<0,0001, rispettivamente. Tempo medio nell'intervallo ipoglicemico (<3,9 mmol/L o <70 mg/dL come misurato dal CGM), ST = 3,43% vs Omnipod 5: 2,46%, P<0,0001.

Dichiarazione di rischio

Il sistema automatizzato di erogazione di insulina Omnipod 5 è indicato per l'uso da parte di persone con diabete mellito di tipo 1 in persone di età pari o superiore a 2 anni e diabete mellito di tipo 2 in persone di età pari o superiore a 18 anni.

Il sistema Omnipod 5 è destinato all'uso domestico da parte di un solo paziente e richiede una prescrizione medica.

Il sistema Omnipod 5 è destinato all'uso con insulina U-100 NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog®/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® e Admelog/Insulin lispro Sanofi.

Omnipod 5 ACE Pump (Pod) è destinato alla somministrazione sottocutanea di insulina a velocità impostate e variabili per la gestione del diabete mellito in pazienti insulino-dipendenti. Omnipod 5 ACE Pump è in grado di comunicare in modo affidabile e sicuro con i dispositivi compatibili a connessione digitale, compreso il software di dosaggio automatico dell'insulina, per ricevere, eseguire e confermare i comandi da questi dispositivi. La tecnologia SmartAdjust™ è destinata all'uso con i sistemi di monitoraggio continuo del glucosio integrato (iCGM) e i microinfusori per insulina abilitati al controller alternativo (ACE) compatibili, per aumentare, diminuire e interrompere automaticamente l'erogazione di insulina in base ai valori di glucosio attuali e previsti.

Il Suggeritore SmartBolus di Omnipod 5 è destinato a calcolare una dose di bolo consigliato in base ai carboidrati inseriti dall'utente, al valore del glucosio del sensore più recente (o alla lettura della glicemia se si usa il controllo da capillare), alla velocità di variazione del glucosio del sensore (se applicabile), all'insulina attiva (IOB) e al fattore di correzione programmabile, al rapporto insulina-carboidrati e all'intervallo glicemico target.

AVVERTENZA: la tecnologia SmartAdjust NON deve essere utilizzata da bambini di età inferiore a 2 anni. Inoltre, la tecnologia SmartAdjust NON deve essere utilizzata da persone che necessitano di meno di 5 unità di insulina al giorno, poiché la sicurezza della tecnologia non è stata valutata in questa popolazione. Il sistema Omnipod 5 NON è consigliato alle persone che non sono in grado di monitorare il glucosio come raccomandato dal proprio referente medico, che non sono in grado di mantenere il contatto con il proprio referente medico, che non sono in grado di utilizzare il sistema Omnipod 5 secondo le istruzioni, che stanno assumendo idrossiurea, in quanto potrebbe portare a valori CGM falsamente elevati e a una somministrazione eccessiva di insulina che può portare a una grave ipoglicemia, e che NON hanno un udito e/o una vista adeguati per consentire il riconoscimento di tutte le funzioni del sistema Omnipod 5, compresi gli avvisi, gli allarmi e i promemoria. I componenti del dispositivo, tra cui il Pod, il trasmettitore CGM e il sensore CGM, devono essere rimossi prima di sottoporsi a risonanza magnetica (RM), scansione TC o trattamento diatermico. Inoltre, il Controller e lo smartphone devono essere posizionati fuori dalla sala delle procedure. L'esposizione a RM, TC o trattamenti diatermici può danneggiare i componenti. Per ulteriori importanti informazioni di sicurezza visitare https://www.omnipod.com/en-gb/safety.

AVVERTENZA: NON iniziare a utilizzare il sistema Omnipod 5 o modificare le impostazioni senza un'adeguata formazione e la guida di un referente medico. Un avvio e una regolazione delle impostazioni in modo errato possono causare una somministrazione eccessiva o insufficiente di insulina, con conseguente ipoglicemia o iperglicemia.

Omnipod 5 is een geautomatiseerd insulinetoedieningssysteem (AID-systeem), ook wel bekend als een hybride closed loop systeem. Het werkt dag en nacht om u binnen bereik te houden en kan nu worden geïntegreerd met de Dexcom G6- en de FreeStyle Libre 2 Plus-sensor. 

Voel u vrijer met een systeem dat elke vijf minuten automatisch de insulinetoediening aanpast als reactie op voorspelde glucosespiegels en de insulinetoediening automatisch verhoogt, verlaagt of pauzeert, afhankelijk van een stijgende of dalende glucosespiegel.


Eén systeem.
Ontworpen om toe te dienen.

De tijd dat u moest kiezen tussen de glucoseresultaten van een geautomatiseerd insulinetoedieningssysteem en de vrijheid van een hulpmiddel zonder slangetjes is al lang voorbij.

Icon Stop Clock svg

Meer tijd binnen bereik1

Icon Lower A1C svg

Lagere A1C1

Icon Unique Person svg

Past zich aan u aan

3 eenvoudige onderdelen

Van het Omnipod 5: geautomatiseerd insulinetoedieningssystem

Omnipod 5 Controller + Pod + Sensor_Dutch Omnipod 5 Controller + Pod + Sensor_Dutch
De schermafbeelding is een voorbeeld dat slechts dient ter illustratie. De Pod, Dexcom G6 en FreeStyle Libre 2 Plus worden getoond zonder de benodigde pleister. Dexcom G6 en FreeStyle Libre 2 Plus worden afzonderlijk verkregen en vereisen een aparte aanvraag

Omnipod 5 Controller

Neem de controle over het systeem met de Omnipod 5 Controller. Bedien en controleer de werking van de Pod met behulp van draadloze Bluetooth®-technologie.    

Pod

Heeft geen slangetjes, is draagbaar en waterbestendig** en beschikt over ingebouwde SmartAdjust™-technologie. De Pod bevindt zich op het lichaam en past de insulinetoediening automatisch aan gedurende maximaal 3 dagen of 72 uur. 

Sensor

Zend continu glucosewaarden naar de Pod, zodat u realtime gegevens kunt inzien zonder vingerprikken. Dexcom G6- en FreeStyle Libre 2 Plus-sensors worden afzonderlijk verkregen en vereisen een aparte aanvraag§.

Om in de Geautomatiseerde Modus te blijven, dienen de Pod en de Sensor zich in elkaars gezichtsveld te bevinden. De apparaten kunnen het beste met elkaar communiceren als ze beide op dezelfde kant van het lichaam geplaatst worden. 

How it Works How it Works

Met gebruik van onze SmartAdjust™-technologie kunnen Omnipod 5 en de Sensor voortdurend met elkaar communiceren. Dit maakt geautomatiseerde insulinetoediening mogelijk, zodat u uw insuline niet meer 24 uur per dag handmatig hoeft te regelen. Minder werk voor u, meer tijd binnen bereik1,2.

U moet nog steeds maaltijd- en correctiedoses toedienen via de Omnipod 5-controller, waarmee u de werking van de Pod controleert en bedient met behulp van draadloze Bluetooth®-technologie.

Innovatie binnen handbereik

Omnipod 5 beschikt over een uitstekend productontwerp, in de VS in 2022 erkend door de Consumer Electronics Show (CES) Innovation Awards. 

Bij gebruik in de Geautomatiseerde Modus met de Dexcom G6-sensor past het Omnipod 5-systeem elke 5 minuten de insulinetoediening aan op basis van de huidige sensorwaarde van de gebruiker, de voorspelde glucosewaarden gedurende de volgende 60 minuten, de glucosetrend en de eerdere insulinetoediening om de glucose op een door de gebruiker gedefinieerd doel te brengen. *Zoals bij alle hybride closed loop systemen moet u bij maaltijden nog steeds een bolus toedienen. Bij Omnipod 5 wordt dit gedaan met de Omnipod 5 Controller.
CES Award Winning CES Award Winning
De Pod en de Dexcom G6 worden getoond zonder de benodigde pleister. Dexcom G6 wordt afzonderlijk verkregen en vereist een aparte aanvraag.

Geloof ons niet op ons woord...

Luister naar wat onze Omnipod-gebruikers te vertellen hebben over Omnipod 5:

"Door de Omnipod 5 slaap ik veel beter. Dat heb ik al heel lang niet meer kunnen zeggen. Ik vind het fantastisch."

Alvin M
 

"Ik vind de geautomatiseerde insulinetoediening fantastisch. Ik kan dingen veel spontaner doen. Mijn ouders zeggen dat het mijn EN hun leven heeft veranderd."

Mattie G

"Met Omnipod 5 heb ik een nieuw zelfvertrouwen gevonden dat ik eerder niet had... Ik ben bijna een nieuw persoon. Omnipod 5 maakt dat ik me veilig voel."

Morgan M

Wij geloven in keuzevrijheid!

Bij Insulet vinden we dat mensen die geschikt zijn bevonden voor pomptherapie de keuzevrijheid en flexibiliteit moeten hebben om te veranderen van insulinetoedieningsapparaat, zonder contracttermijnen.

Is pomptherapie nieuw voor u of overweegt u over te stappen naar een andere insulinepomp? Lees meer over hoe ons streven naar keuzevrijheid u kan helpen. 

Ga aan de slag met een van deze opties

Vraag een gratis demonstratie-Pod* aan

De Pod Probeer-Kit* bevat een demonstratie-Pod* die net zo klein en licht is als een echte Pod, maar dan zonder insuline.

Het is ontworpen om u een idee te geven van hoe het voelt om een Pod te dragen en te voelen hoe discreet het kan zijn. 

*De demonstratie-Pod is een naaldloze, niet-werkende Pod. Controller niet inbegrepen.

Ga aan de slag met de Omnipod 5 Simulator-app

Probeer zelf een gesimuleerde versie van de Omnipod 5-controller met de Omnipod 5 Simulator-app.

De demonstratieschermen zijn precies zoals bij de echte Controller, zodat u een idee krijgt hoe eenvoudig het systeem te gebruiken is. Ze zijn ook een geweldig hulpmiddel voor bij de virtuele demonstratie!

Meld u aan voor een gratis virtuele live demonstratie

Overweegt u Pod-therapie met Omnipod?

Meld u aan voor een gratis virtuele live demonstratie om Omnipod 5 in actie te zien. De sessie van 60 minuten bevat een overzicht van Pod-therapie en een uitleg over alles, van het activeren van een Pod tot het toedienen van een insulinebolus.

Wilt u meer informatie over Omnipod 5?

 
  • Geautomatiseerde insulinetoediening zorgt ervoor dat u dag en nacht binnen bereik blijft1,2
  • Geen meerdere injecties per dag, insulinepompen met slangetjes en vingerpriktesten​‡​
  • Deel de last met een systeem dat zich altijd aanpast, zodat u dat niet hoeft te doen
  • Geschikt voor mensen vanaf 2 jaar met diabetes type 1
  • Geïntegreerd met de Dexcom G6- en FreeStyle Libre 2 Plus-sensor 

Omnipod 5 is een geautomatiseerd insulinetoedieningssysteem (AID-systeem), ook wel bekend als een hybride closed loop systeem. Het werkt dag en nacht om u binnen bereik te houden en kan nu worden geïntegreerd met de Dexcom G6- en de FreeStyle Libre 2 Plus-sensor. 

Voel u vrijer met een systeem dat elke vijf minuten automatisch de insulinetoediening aanpast als reactie op voorspelde glucosespiegels en de insulinetoediening automatisch verhoogt, verlaagt of pauzeert, afhankelijk van een stijgende of dalende glucosespiegel.


Eén systeem.
Ontworpen om toe te dienen.

De tijd dat u moest kiezen tussen de glucoseresultaten van een geautomatiseerd insulinetoedieningssysteem en de vrijheid van een hulpmiddel zonder slangetjes is al lang voorbij.

Icon Stop Clock svg

Meer tijd binnen bereik1

Icon Lower A1C svg

Lagere A1C1

Icon Unique Person svg

Past zich aan u aan

3 eenvoudige onderdelen

Van het Omnipod 5: geautomatiseerd insulinetoedieningssystem

Omnipod 5 Controller + Pod + Sensor_Dutch Omnipod 5 Controller + Pod + Sensor_Dutch
De schermafbeelding is een voorbeeld dat slechts dient ter illustratie. De Pod, Dexcom G6 en FreeStyle Libre 2 Plus worden getoond zonder de benodigde pleister. Dexcom G6 en FreeStyle Libre 2 Plus worden afzonderlijk verkregen en vereisen een aparte aanvraag

Omnipod 5 Controller

Neem de controle over het systeem met de Omnipod 5 Controller. Bedien en controleer de werking van de Pod met behulp van draadloze Bluetooth®-technologie.    

Pod

Heeft geen slangetjes, is draagbaar en waterbestendig** en beschikt over ingebouwde SmartAdjust™-technologie. De Pod bevindt zich op het lichaam en past de insulinetoediening automatisch aan gedurende maximaal 3 dagen of 72 uur. 

Sensor

Zend continu glucosewaarden naar de Pod, zodat u realtime gegevens kunt inzien zonder vingerprikken. Dexcom G6- en FreeStyle Libre 2 Plus-sensors worden afzonderlijk verkregen en vereisen een aparte aanvraag§.

Om in de Geautomatiseerde Modus te blijven, dienen de Pod en de Sensor zich in elkaars gezichtsveld te bevinden. De apparaten kunnen het beste met elkaar communiceren als ze beide op dezelfde kant van het lichaam geplaatst worden. 

How it Works How it Works

Met gebruik van onze SmartAdjust™-technologie kunnen Omnipod 5 en de Sensor voortdurend met elkaar communiceren. Dit maakt geautomatiseerde insulinetoediening mogelijk, zodat u uw insuline niet meer 24 uur per dag handmatig hoeft te regelen. Minder werk voor u, meer tijd binnen bereik1,2.

U moet nog steeds maaltijd- en correctiedoses toedienen via de Omnipod 5-controller, waarmee u de werking van de Pod controleert en bedient met behulp van draadloze Bluetooth®-technologie.

Innovatie binnen handbereik

Omnipod 5 beschikt over een uitstekend productontwerp, in de VS in 2022 erkend door de Consumer Electronics Show (CES) Innovation Awards. 

Bij gebruik in de Geautomatiseerde Modus met de Dexcom G6-sensor past het Omnipod 5-systeem elke 5 minuten de insulinetoediening aan op basis van de huidige sensorwaarde van de gebruiker, de voorspelde glucosewaarden gedurende de volgende 60 minuten, de glucosetrend en de eerdere insulinetoediening om de glucose op een door de gebruiker gedefinieerd doel te brengen. *Zoals bij alle hybride closed loop systemen moet u bij maaltijden nog steeds een bolus toedienen. Bij Omnipod 5 wordt dit gedaan met de Omnipod 5 Controller.
CES Award Winning CES Award Winning
De Pod en de Dexcom G6 worden getoond zonder de benodigde pleister. Dexcom G6 wordt afzonderlijk verkregen en vereist een aparte aanvraag.

Geloof ons niet op ons woord...

Luister naar wat onze Omnipod-gebruikers te vertellen hebben over Omnipod 5:

"Door de Omnipod 5 slaap ik veel beter. Dat heb ik al heel lang niet meer kunnen zeggen. Ik vind het fantastisch."

Alvin M
 

"Ik vind de geautomatiseerde insulinetoediening fantastisch. Ik kan dingen veel spontaner doen. Mijn ouders zeggen dat het mijn EN hun leven heeft veranderd."

Mattie G

"Met Omnipod 5 heb ik een nieuw zelfvertrouwen gevonden dat ik eerder niet had... Ik ben bijna een nieuw persoon. Omnipod 5 maakt dat ik me veilig voel."

Morgan M

Wij geloven in keuzevrijheid!

Bij Insulet vinden we dat mensen die geschikt zijn bevonden voor pomptherapie de keuzevrijheid en flexibiliteit moeten hebben om te veranderen van insulinetoedieningsapparaat, zonder contracttermijnen.

Is pomptherapie nieuw voor u of overweegt u over te stappen naar een andere insulinepomp? Lees meer over hoe ons streven naar keuzevrijheid u kan helpen. 

Ga aan de slag met een van deze opties

Vraag een gratis demonstratie-Pod* aan

De Pod Probeer-Kit* bevat een demonstratie-Pod* die net zo klein en licht is als een echte Pod, maar dan zonder insuline.

Het is ontworpen om u een idee te geven van hoe het voelt om een Pod te dragen en te voelen hoe discreet het kan zijn. 

*De demonstratie-Pod is een naaldloze, niet-werkende Pod. Controller niet inbegrepen.

Ga aan de slag met de Omnipod 5 Simulator-app

Probeer zelf een gesimuleerde versie van de Omnipod 5-controller met de Omnipod 5 Simulator-app.

De demonstratieschermen zijn precies zoals bij de echte Controller, zodat u een idee krijgt hoe eenvoudig het systeem te gebruiken is. Ze zijn ook een geweldig hulpmiddel voor bij de virtuele demonstratie!

Meld u aan voor een gratis virtuele live demonstratie

Overweegt u Pod-therapie met Omnipod?

Meld u aan voor een gratis virtuele live demonstratie om Omnipod 5 in actie te zien. De sessie van 60 minuten bevat een overzicht van Pod-therapie en een uitleg over alles, van het activeren van een Pod tot het toedienen van een insulinebolus.

Wilt u meer informatie over Omnipod 5?