Avis de Securité - Octobre 2022

17 Octobre 2022

URGENT : Avis de sécurité

Informations urgentes concernant le système de gestion de l’insuline Omnipod DASH® 

RÉF. FSCA : 9056196-10/11/2022-001-C 

Produit concerné :
 

Description du dispositif Numéro de pièce Numéro de série
Personal Diabetes Manager (Gestionnaire personnel de diabète, PDM) Omnipod DASH® PT-000010
PT-000019-FRA-FRE
Tous les numéros de série

Cher/Chère client(e),  

Vous recevez cette communication car, selon nos informations, vous utilisez actuellement ou avez utilisé par le passé le système de gestion de l’insuline Omnipod DASH®. Cet avis est communiqué en tant que correctif volontaire relatif à un dispositif médical afin de fournir des informations concernant la batterie du Personal Diabetes Manager (PDM) Omnipod DASH®, ainsi que des instructions visant à réduire les risques de problèmes liés à la batterie du PDM DASH®. Il est à noter qu’aucune blessure n’a été signalée à Insulet en raison de ces problèmes liés à la batterie du PDM Omnipod DASH®. 

Ceci ne concerne PAS les Pods Omnipod DASH®. 

Description du problème : nous avons reçu des signalements de la part de certains utilisateurs Omnipod DASH® concernant des problèmes liés à la batterie du PDM, qui incluent un gonflement de la batterie, des fuites de liquide depuis la batterie, et dans de rares cas, une surchauffe extrême susceptible de présenter un risque d’incendie. Selon nos recherches, il a été déterminé que le PDM Omnipod DASH® présente davantage de risque s’il est chargé à pleine capacité, en particulier s’il est laissé en charge pendant des périodes prolongées (c.-à-d., pendant la nuit). Les PDM Omnipod DASH® utilisés depuis plus de 18 mois sont susceptibles de présenter un risque accru. 

Solution : nous avons identifié une mise à jour du PDM Omnipod DASH® qui pourra corriger ce problème. Nous prévoyons de commencer l'expédition de PDMs Omnipod DASH® disposant de cette mise à jour à tous nos clients actuels dans les mois à venir.  

Il n’est pas nécessaire de nous contacter par téléphone afin de recevoir un PDM Omnipod DASH® mis à jour ; l'expédition sera réalisée automatiquement une fois celui-ci disponible. 

En attendant de recevoir votre PDM Omnipod DASH® mis à jour, veuillez prendre les mesures ci-dessous : 

Mesures à prendre par les utilisateurs : 

Si vous rencontrez l’un des problèmes suivants, ne rechargez pas votre PDM Omnipod DASH® et contactez rapidement l'équipe du Service client d'Insulet dédiée, qui a reçu une formation particulière afin de vous aider, au 0800 17682 : 

  • Le couvercle arrière du PDM Omnipod DASH® présente un renflement ou ne se referme pas. Vous devrez peut-être retirer la protection en gel du PDM pour visualiser ce problème. N’appliquez pas de pression sur le couvercle arrière s’il est déformé d’une quelconque façon. 

  • Le PDM Omnipod DASH® présente une surchauffe extrême (qui le rend difficile à tenir en main) ou émet une odeur lors de la recharge, de l’utilisation ou du stockage.

  • Le PDM Omnipod DASH® ne s’allume pas dans les 45 minutes suivant son branchement au chargeur ou s’éteint immédiatement une fois le chargeur débranché. Si la batterie de votre PDM se décharge très rapidement (plus rapidement que selon votre expérience passée) ou si elle met plus d’1,5 heure à atteindre 80 % de charge, contactez l’équipe du Service client d’Insulet. 

Continuez à utiliser votre PDM Omnipod DASH® si vous ne rencontrez aucun des symptômes susmentionnés, et prenez les mesures ci-dessous afin de réduire les risques de problèmes liés à la batterie du PDM : 

  • Ne retirez PAS la batterie du PDM Omnipod DASH® pour quelque raison que ce soit, même si le guide de l'utilisateur recommande de le faire pour procéder au dépannage. Si vous rencontrez une situation dans laquelle le retrait de la batterie est recommandé par le guide de l'utilisateur ou via un message à l’écran du PDM, ne retirez pas la batterie, et contactez l’équipe du Service client d’Insulet au 0800 17682.  

  • Ne poursuivez PAS la charge du PDM Omnipod DASH® une fois qu’il a atteint 85 % de charge. Cela signifie que vous ne devez pas recharger votre dispositif pendant la nuit et que vous devez le surveiller pendant qu’il se recharge. 

  • Ne rechargez PAS le PDM si la température environnante est supérieure ou égale à 31°C. Ne rechargez pas le PDM en l’exposant directement à la lumière du soleil. 

  • Si le PDM Omnipod DASH® présente une chaleur inhabituelle, laissez le PDM débranché et à température ambiante sans le toucher jusqu’à ce qu’il refroidisse. Ne rechargez pas le PDM s'il semble inhabituellement chaud au toucher. 

  • N’utilisez PAS votre PDM Omnipod DASH® pendant qu’il se recharge. 

  • Inspectez toujours votre PDM Omnipod DASH® avant de le recharger (retirez la protection en gel) afin de repérer des déformations éventuelles, un renflement au niveau du couvercle arrière, une fuite au niveau de la batterie, des signes d’endommagement au niveau du port de charge, ou des difficultés pour refermer le couvercle arrière. 

Nous comprenons que cela pourrait avoir un impact sur votre expérience, et sommes à votre disposition si vous avez besoin d'assistance. Nous vous informerons lorsque nous commencerons à expédier les PDM Omnipod DASH® mis à jour. 

Si vous avez des questions en lien avec les renseignements fournis dans le présent Avis de Sécurité, veuillez consulter la Foire aux questions ci-dessous ou composez le 0800 17682 pour entrer en contact avec un membre du personnel de l’équipe du Service client d’Insulet dédié.  

Si vous avez besoin d’informations supplémentaires, veuillez contacter l’équipe du Service client d’Insulet au 0800 17682 ou au +32 28962983 si vous appelez depuis l’étranger.  

Cordialement,  

Votre équipe Omnipod® 

Signature of Michael Spears Signature of Michael Spears

Michael Spears  
Insulet Corporation  
Senior Vice-Président 
Affaires réglementaires

Foire aux questions

Je pense que mon PDM Omnipod DASH® rencontre au moins un des problèmes mentionnés dans l'avis de sécurité, comment puis-je obtenir un PDM de remplacement ?

L'avis de sécurité demande d’arrêter d’utiliser le PDM si je rencontre certains problèmes. Comment puis-je continuer ma thérapie pour mon diabète jusqu’à la réception de mon PDM Omnipod DASH® de remplacement ?

Ce problème concerne-t-il d’autres produits Omnipod® ?

Dois-je remplacer la batterie du PDM Omnipod DASH® pour éviter ce problème ?

Utiliser un chargeur différent est-il sans danger ?

Que puis-je faire pour limiter la survenue de ces problèmes ?

À quel niveau dois-je recharger mon PDM DASH® ?

Dois-je recharger mon PDM pendant la nuit ?

Cela concerne-t-il tous les PDM DASH® ?

Insulet continuera-t-il à commercialiser Omnipod DASH® ?

Mon PDM Omnipod DASH® fonctionne normalement, que dois-je faire ?

Ce problème peut-il affecter les performances des Pods Omnipod DASH® (c.-à-d., administreront-ils un volume d’insuline inexact ?)

Si mon PDM n'est pas au niveau de charge maximal recommandé de 85 %, puis-je me connecter pour transférer/télécharger mes données ?

Si le PDM est exposé directement à la lumière du soleil et devient très chaud de ce fait, puis-je utiliser mon PDM ?

Que dois-je faire si cela j'utilise mon PDM depuis plus de 18 mois ?